VOLONTARIO CON NOI

VOLONTARIO CON NOI

Uniamo due obiettivi: conoscere il territorio o una realtà per chi è ospitato e avere una mano in più in un’attività di benessere animale, diventata attrazione turistica, che è sempre più impegnativa, per chi ospita.

Offriamo ad una persona per un breve periodo vitto e alloggio familiare (massimo 7 giorni, eventualmente rinnovabile) in cambio di collaborazione nella gestione dell’Oasi per:

– cura dei 30 gatti e 2 cani;

– organizzazione visite guidate .

E’ richiesto:

-amore per animali;

-capacità di intrattenere i visitatori anche stranieri

-adattabilità vita di campagna e sistemazione spartana.

Preferibilmente in età compresa tra 20 e 55 anni.

In caso di interesse offriamo per i volontari anche tour turistici e trekking sul territorio locale.

In caso d’interesse potete inviare la vostra richiesta motivata , alla nostra email coloniafelinasupallosu@gmail.com

VOLUNTER WITH US

We combine two objectives: getting to know the territory or a reality for those who are guests and having an extra hand in an animal welfare activity, which has become a tourist attraction, which is increasingly demanding for those who host.

We offer to a person food and family accommodation for a short period (maximum 7 days, possibly renewable) in exchange for collaboration in the management of the Oasis for:

– care of 30 cats and 2 dogs;

– organization of guided tours.

Is required:

- love for animals;

- ability to entertain even foreign visitors

- adaptability to country life and spartan accommodation.

Preferably between the ages of 20 and 55.

In case of interest, we also offer tourist tours and trekking in the local area for volunteers.

If you are interested, you can send your reasoning request with a description to our email coloniafelinasupallosu@gmail.com

Bénévole avec nous

Nous combinons deux objectifs : connaître le territoire ou une réalité pour ceux qui sont invités et avoir un coup de main supplémentaire dans une activité de bien-être animal, devenue une attraction touristique, de plus en plus exigeante pour ceux qui accueillent.

Nous proposons à une personne le gîte et le couvert en famille pour une courte durée (maximum 7 jours, éventuellement renouvelable) en échange d'une collaboration à la gestion de l'Oasis pour :

– soin de 30 chats et 2 chiens;

– organisation de visites guidées.

Est requis:

- amour pour les animaux;

- capacité à divertir même les visiteurs étrangers

- adaptabilité à la vie à la campagne et à l'habitation spartiate.

De préférence entre 20 et 55 ans.

En cas d'intérêt, nous proposons également des visites touristiques et des randonnées dans la région pour les bénévoles.

Si vous êtes intéressé, vous pouvez envoyer votre demande de motivation avec une description à notre email coloniafelinasupallosu@gmail.com

Voluntario con nosotros
Combinamos dos objetivos: conocer el territorio o una realidad para quienes son huéspedes y tener una mano extra en una actividad de bienestar animal, que se ha convertido en una attracion turística, cada vez más exigente para quienes hospedan.

Ofrecemos a una persona comida y alojamiento familiar por un período corto (máximo 7 días, posiblemente renovable) a cambio de colaboración en la gestión del Oasis para:

– cuidado de 30 gatos y 2 perros;

– Organización de visitas guiadas.

Se requiere:

- amor por los animales;

- capacidad para entretener incluso a visitantes extranjeros

- adaptabilidad a la vida en el campo y acomodación espartana.

Preferiblemente entre 20 y 55 años.

En caso de interés, también ofrecemos tours turísticos y trekking en el área local para voluntarios.

En caso de estar interesado, puede enviar su solicitud razonada a nuestro correo electrónico coloniafelinasupallosu@gmail.com